Just run datax.hta; you will be prompted for an ODBC data source, and the program is annotated to help walk you through each step.
Make sure that you have all the requirements installed on your system.
Download datax.hta to whereever you want to run it from on your workstation.